"Acara ini mungkin tidak sesuai untuk pemirsa di bawah 15 tahun"
"Kebijaksanaan pemirsa disarankan"
Kami akan mendiskusikan kekhawatiran terpendammu.
Kompetisi Kekhawatiran Nasional!
Aku akan perkenalkan para tamu hari ini.
Vokalis hebat, Kim Tae Woo.
Halo. Senang bertemu.
"Kim Tae Woo"
Lama tidak berjumpa, Tae Woo.
Dialah ikon kecantikan.
- Kim Jung Min. - Halo.
Halo.
Dia musisi dengan pesona ceria. Henry.
"Henry"
"Aku baik"
"Aku antusias hari ini"
Jung Min ini terkenal.
- Karena tubuhnya. - Semua gadis menginginkan tubuhnya.
Banyak orang menanyakan bagaimana caraku berolahraga.
- Jadi, akan kuajarkan satu gerakan. - Bagus.
"Aku juga ingin mencobanya"
Orang berperut besar tidak bisa melakukan gerakan ini pada awalnya.
- Tidak bisa memegang kaki... - Tapi jika bergerak maju-mundur...
- Dia akan kesepian sendiri. - Aku menyukainya.
Mari mencobanya.
Berbaring seperti ini. Dan pegang kakimu.
Lalu terus berayun ke depan dan ke belakang.
- Seperti itu. - Itu sama sekali tidak sulit.
- Sungguh bisa melatih perut? - Benar.
- Ini melatih perutmu. - Kamu terlihat payah melakukannya.
Benar.
Sulit untuk bangun.
- Dia lebih baik darimu... - Tapi...
- Dari sini... - Dia...
Dia lebih stabil.
Dia menghampiriku.
Kamu harus bergerak ke sisi kanan.
"Tae Gyun tersingkir dari sorotan kamera"
Dia menghampiriku.
- Seperti itu melakukannya, bukan? - Dia terus menghampiriku.
Mari ke sini dan memulainya lagi.
- Mari mulai lagi. - Bagaimana melakukannya?
- Bagaimana melakukannya? - Awalnya,
tubuhmu hanya akan naik sedikit.
Lalu coba naik lebih tinggi.
Jadi, pada akhirnya kamu akan bisa langsung duduk.
- Benarkah? - Ya.
Tapi dia berhasil di percobaan pertama.
- Aku... - Dia duduk di percobaan pertama.
Bukan begitu cara melakukannya.
- Kamu mengandalkan pantulan. - Jangan mengandalkan pantulan.
Kamu harus turun lalu langsung bangkit.
Kamu harus langsung bangkit kembali.
Tunggu.
- Yeong Ja lebih baik darimu. - Kamu tidak bisa melakukannya.
Kenapa punggungku sakit sekali?
Intinya, seperti itu... Kamu berbaring, dan...
- Jangan mengandalkan pantulan. - Jangan mengandalkan pantulan.
- Andalkan kekuatan otot perut. - Gunakan saja otot perut.
- Hanya pada otot perutmu. - Hanya otot perutmu.
- Baik. - Kencangkan otot perutmu.
- Bangkitlah. - Coba gunakan otot perut.
Dia tidak bisa bangun.
- Ini sulit. - Aku bisa bangkit.
Seperti ini.
"Dia kesulitan"
Kamu akan mencobanya? Mulai.
"Dia duduk tanpa kesulitan"
"Lawan aku"
"Bagus, Yeong Ja"
Lubang hidung bentuk hati milik Henry
menjadi sangat populer saat kunjungan terakhirmu.
- Kamu menunjukkannya di Hello. - Itu...
- Itu terjadi di acara ini. - Benar.
- Itu terjadi di Hello. - Benar.
- Aku menunjukkan lubang hidungku. - Tunjukkan sekali lagi.
- Mari lakukan. - Sekarang jadi lebih baik.
- Benarkah? - Tadinya hati kecil.
Tapi sekarang aku bisa membuat hati dengan dua ukuran berbeda.
Ini hati kecil ukuran normal. Sekarang jadi membesar.
"Membesarlah, hati!"
"Lubang hidung hati milik Henry sangat memesona"
- Manisnya. - Bagaimana dia melakukannya?
- Lagu barumu "I'm Good" keluar. - Ya.
Lagu baruku keluar.
"Aku baik"
Boleh aku menyanyikannya dahulu?
"Nyanyikan untuk kami"
"'I'm Good' oleh Henry"
"Dia menikmatinya"
"Semua orang terpikat pesona Henry"
Terima kasih.
Tae Woo, lagu barumu juga sudah keluar, bukan?
Baru saja keluar kemarin.
Lagunya masih baru.
"Kita harus mendengarnya"
"'Following' oleh Kim Tae Woo"
"Dia memang penyanyi hebat"
"Suara lembutnya akan menyejukkan kita di musim panas ini"
"Ini konser Hello"
"Dia hebat"
"Kami selalu suka suara Tae Woo"
Kita punya tiga kisah lagi. Mari kita lihat.
Tolong perlihatkan kata kuncinya.
"Kata kunci ditunjukkan"
- "Keluarga Malang". - "Keluarga Malang".
"Hati-Hati Dengannya".
"Aku Ingin Bahagia".
Ini "Keluarga Malang".
"Halo. Aku wanita berusia 20-an yang takut pergi keluar."
"Apa itu karena dunia ini mengerikan? Bukan."
"Setiap kali meninggalkan rumah dan pulang,
sesuatu yang luar biasa terjadi di rumah."
"Ke mana perginya semua kosmetikku?"
"Ibu lihat kosmetikku?"
"Itu. Ibu membuangnya."
"Ke mana perginya baju baruku? Aku baru membelinya pekan lalu."
"Ibu juga membuangnya."
Bukankah dia bilang baru membelinya pekan lalu?
"Kenapa Ibu membuang barang yang masih sangat bagus?"
"Ibu membuangnya karena terlihat lusuh."
"Ibuku membuang semua barangku."
"Ibunya membuang barang-barangnya"
- Dia bahkan melakukan ini. - "Sayang."
"Kamu tidak perlu kertas ini, bukan? Ibu akan membuangnya."
"Jangan. Itu berharga bagiku."
"Itu surat yang temanku tulis untuk ulang tahunku."
"Berharga?"
"Tapi kamu sudah membacanya. Akan ibu buang."
"Merobek"
"Dia merobek suratnya di depanku dan membuangnya."
"Kenapa membuang barang-barangku tanpa persetujuanku?"
"Ibu bisa saja membuang apa pun yang ingin ibu buang."
"Kenapa kamu banyak mengeluh?"
- Dia marah. - "Dia mungkin juga akan dibuang."
"Astaga"
"Aku sangat frustrasi sampai mengirim surat ini."
"Bisa tolong perbaiki kebiasaan buruk ibuku?"
"Dia meminta bantuan untuk mengubah ibunya"
Biasanya, para ibu tidak suka membuang barang.
Benar. Kebanyakan ibu seperti itu.
- Mari bicara dengannya. - Ya.
Silakan keluar.
"Siapa yang frustrasi karena ibunya yang membuang semua barang itu?"
Halo.
"Shin Dong Hwa"
"Selamat datang"
Ibumu sungguh membuang barang-barangmu tanpa persetujuanmu?
Ya. Dia membuang barang-barangku tanpa memberitahuku.
Saat aku membeli baju untuk bepergian, dia membuangnya.
Untuk berkencan, aku membuka laci-laci meja riasku.
- Lalu tidak ada apa-apa di sana. - Dia membuang kosmetikmu?
- Meja riasmu. - Dia membuang semua kosmetikku.
Aku tidak bisa pergi berkencan tanpa memakai riasan,
jadi, kubatalkan janji temu itu.
Akhir-akhir ini...
Kamu tidak percaya diri dengan penampilanmu?
Tidak.
Kenapa kamu harus membatalkannya?
Apa kosmetikmu sudah lama?
Itu cukup baru.
Sisanya juga masih banyak.
Tanpa riasan...
Aku tidak bisa pergi keluar tanpa riasan.
- Lalu... - Kenapa kamu mengatakan itu?
"Lebih percaya dirilah!"
Baru-baru ini, aku membeli kacamata.
Tapi saat mencarinya, kacamata itu menghilang.
Aku sudah tidak tahan lagi,
dan memutuskan untuk mengirim surat ke sini.
Kacamata itu yang membuatmu mengambil keputusan itu.
- Benar. - Omong-omong,
kenapa dia membuangnya?
Dia bilang
membuangnya karena itu kotor, tidak berguna, dan lusuh.
Mungkin kamarmu sangat berantakan.
- Apa kamarmu berantakan? - Tidak. Kubuat kamarku sangat rapi
karena takut dia akan membuang barangku. Aku menaruh aksesoriku
di dalam kotak, lalu dia membuang kotak itu.
Dia membuang kotak itu?
- Ya. - Apa tidak bisa menyembunyikannya?
- Dia pasti menemukannya. - Dia membuang begitu banyak barang
sampai rumah kami tidak sempat kotor.
Kamu simpan saja barang-barangmu di loker kereta bawah tanah.
- Benar. - Itu solusi bagus.
Mungkin dia membuangnya karena tidak berguna.
Tidak. Aku diberi kupon hadiah 40 dolar dari kantorku.
Dia membuang kupon hadiahnya?
- Ya. - Apa dia membuangnya?
Dia tidak suka kertas. Dia membuang semuanya.
Dia menggunakannya.
Tapi itu berharga.
Sepertinya dia menggunakannya.
- Dia tidak akan membuangnya. - Dia pasti menyimpan kacamatanya.
"Kuharap itu benar"
Kami punya sebuah komputer di rumah.
- Tidak mungkin. - Dia membuangnya?
Dia membuangnya karena memakan tempat dan mengumpulkan debu.
- Kurasa... - Dia membuang komputernya.
Kurasa dia menjualnya di pasar loak.
Dia pasti melakukannya untuk dapat uang saku.
Apa barang buangannya yang paling membuatmu kesal?
Barang-barang yang menyimpan kenangan.
Di SMP, aku menabung
dan membeli sepeda seharga 400 dolar.
Kamu masih SMP, dan harganya 400 dolar.
Ya. Aku menabung banyak.
Saat kami pindah, dia membuangnya karena memakan tempat.
- Astaga. - Saat SMP,
aku mendapat sebuah surat penting dari temanku.
Aku menyimpannya. Tapi saat ibuku menemukannya,
dia berkata, "Kenapa kamu menyimpan ini?" Dan dia merobeknya.
- Lalu aku bilang pada ibuku - Dia sungguh merobeknya?
bahwa dia sudah keterlaluan.
Aku bertanya apa dia tidak punya belas kasihan,
lalu dia menjawab, "Ibu tidak punya belas kasihan."
- Dia bangga pada dirinya sendiri. - Biasanya, bukankah kita
merobek surat di depan orang saat ingin menyakiti orang itu?
- Benar. - Enyahlah.
Kenapa dia merobek surat itu di depannya?
- Kenapa dia melakukan itu? - Itu...
Itu karena dia tidak bisa menjualnya di pasar loak.
- Dia kesal. - Dia kesal.
"Ini tidak ada harganya!"
Dia kesal.
Dia sudah membuang barang-barangmu selama 20 tahun?
Kurasa itu dimulai saat aku SMP.
- Dia mulai membuang barangku. - Sudah 10 tahun.
Kalau begitu, pasti ini alasannya.
Ibunya mulai membuang barang saat Dong Hwa mulai membeli barang.
Dia tidak membuang barang yang dia beli untuk Dong Hwa.
Kelihatannya dia hanya membuang yang Dong Hwa beli.
- Kamu terdengar seperti detektif. - Dia pintar.
- Kamu pintar. - Ya.
Aku penasaran kenapa dia membuang barang-barang.
- Mari bicara dengan ibunya. - Mari bicara dengannya.
- Mari kita temui ibunya. - Di mana dia?
- Halo. - Halo.
"Siapa ibu yang membuang barang-barang putrinya?"
Bu, tidak ada yang bisa memahamimu.
Kenapa kamu membuang barang-barang putrimu?
Itu berantakan.
Dan itu terlihat tidak berguna.
Aku tidak suka baju-bajunya.
- Tapi itu bajunya. - Tapi itu milik putrimu.
- Tidak sesuai seleraku. - Itu bukan seleramu.
Tapi kamu tidak perlu memakainya.
Karena itu aku membuang barang-barangnya.
Kenapa kamu membuang kacamata barunya?
Gayanya kuno,
dan bukanlah seleraku.
Tapi itu punya putrimu.
Itu terlihat seperti mainan.
Bahkan mainan punya tujuan.
Entah dia ingin memainkan atau memakainya,
harusnya kamu tanyakan dahulu sebelum melakukan apa pun dengannya.
- Tentu saja. Dia pemiliknya. - Kenapa kamu membuangnya?
Aku tidak merasa perlu meminta persetujuannya
sebelum membuang barang-barangnya.
Akulah yang bertanggung jawab mengurus rumah.
Tapi putrimu juga sudah dewasa.
Akulah raja di rumah.
"Dia merasa dirinya raja"
- Kamu menganggapnya bawahan? - Atau...
- Ya. - Dong Hwa membawa foto-foto
beberapa barang bagus yang ibunya buang.
Tolong perlihatkan pada kami.
- Apa yang itu? - Itu bagus.
Apa yang itu?
- Dia membuangnya? - Itu bagus.
Itu sedang tren sekarang.
- Itu sedang tren. - Itu gayaku.
- Kalung? - Kenapa kamu membuangnya?
Kekasihku membelikannya untukku karena itu zodiakku.
Itu indah.
Dia membelikannya untukmu karena itu zodiakmu.
- Kenapa kamu membuangnya? - Dia membuangnya?
- Ya. - Apa lagi?
Itu hadiah-hadiah yang kudapat dari teman-temanku.
Aku melihat sweter.
- Sweter. - Dia membuang sweternya
- dan bandonya. - Dia membuang semuanya?
- Dia membuang semuanya? - Itu semua baru.
Aku bahkan belum sempat memakainya sekali pun.
Tapi dia membuang semuanya.
Entah dia mendapatkannya dari teman atau membelinya,
kamu tahu kalau barang-barang itu baru, bukan?
Benar.
Kamu tidak berpikir itu mungkin berharga baginya?
- Bagi putrimu? - Aku lebih berharga.
- Tunggu. - Apa yang dia bicarakan?
Bu.
Kalungnya kecil,
dan itu jelas berarti.
- Benar. Itu dari kekasihnya. - Itu dari kekasihnya.
Kenapa kamu membuangnya?
Itu tidak trendi.
- Apa? Itu bagus. - Itu sedang tren.
- Bu, kamu... - Kacamata itu sedang tren.
Tapi bukankah itu terlihat seperti mainan?
Kemejamu terlihat seperti mainan.
- Itu seperti pakaian boneka. - Benar.
"Rasanya memuaskan"
Bu.
- Bagaimana dengan komputernya? - Saat ini.
Sejujurnya, aku ingin membuang
dan menggantinya dengan laptop.
- Laptop. - Kupikir orang yang perlu komputer
akan membeli laptop.
- Karena itulah... - Bukan kamu yang akan membelinya.
Tapi kamu membuangnya.
Karena itu aku membuangnya. Tapi aku salah.
Belum ada yang membeli laptop.
- Kamu tidak berpikir mungkin - Itu sudah hilang saat aku pulang.
- ada dokumen penting di komputer? - Benar. Data yang disimpan.
Itu bukan urusanku.
Kamu marah pada putrimu?
- Tidak. - Tidak.
- Tidak. - Mungkin kamu tidak menyukainya
bergaul dengan teman-temannya atau dengan kekasihnya.
- Mungkin itu alasannya. - Bukan itu.
Lalu apa masalahnya?
Apa masalahnya?
Atau mungkin
nenek Dong Hwa... Apa mungkin ibumu
melakukan hal yang sama padamu saat kamu tumbuh?
Dia membuang barang-barangmu?
Tidak.
Aku putri bungsu.
- Aku punya tiga kakak perempuan. - Kalau begitu,
apa kamu yang paling penting?
Benar. Aku 25 tahun lebih muda dari kakak sulungku.
- Ya. - Ibunya melahirkannya saat tua.
- Kamu bosnya. - Ibuku melahirkanku saat sudah tua.
- Jadi, aku selalu disayangi. - Kamu dibesarkan dengan cinta.
Bu, kalau begitu kenapa kamu
- membuang surat yang dia dapat - Benar.
dan foto-fotonya?
- Itu penting. - Dia merobeknya di depannya.
Itu menyimpan kenangan.
Surat itu hanyalah kertas.
Lagi pula dia sudah membacanya.
Pada dasarnya itu memang kertas,
- tapi arti di dalamnya - Itu memiliki arti.
- tidak ternilai. - Foto-foto
- menyimpan kenangan. - Begitu juga dengan surat.
Lagi pula dia selalu bertemu dengan temannya itu.
Mereka bisa selalu berfoto.
Kenapa kamu tidak merobek semua fotomu dengan suamimu?
- Tidak mungkin. - Benar.
Kenangan kami berharga.
- Apa? - Kenangan mereka berharga.
- Tapi... - Kenangannya berharga.
Maksudmu kenangan putrimu tidak berharga?
- Aku penasaran. Surat-surat itu... - Hidupnya masih panjang.
- Aku penasaran sekali. - Aku sangat frustrasi.
Mungkin dia melebih-lebihkan cerita
- untuk membuatnya lebih menarik. - Dia ingin jadi lucu.
- Dia ingin membuatnya lucu. - Jadi, apa dia melebih-lebihkan?
Atau dia memang seperti itu? Ini sangat penting.
- Itu tidak masuk akal. - Benar. Kami tidak mengerti.
Dia tidak melebih-lebihkan. Dia memang seperti itu.
- Biasanya dia begini? - Dia juga seperti itu di rumah?
Ya. Setiap kali aku mengeluh, dia sama sekali tidak peduli.
Yang makin membuatku frustrasi adalah
selagi dia membuang barang-barang kami,
dia tidak membuang barang-barangnya.
- Apa? - Dia membuang barang-barangmu.
- Dia tidak membuang barangnya. - Dia seperti ibuku.
- Ibuku sama saja... - Kamu...
- Benar. - Menurutmu barangnya tidak berguna.
Di kamarnya, ada hanger di satu sisi,
dan ada lemari 15 tingkat.
Dan itu penuh dengan baju-bajunya.
- Baju-bajunya. - 15 tingkat.
Aku dan ibuku satu ukuran.
Jadi, Ibu memakai banyak bajuku.
- Jika - Dia tidak akan membuangnya.
dia menyukainya, dia tidak akan membuangnya.
Benar. Itu karena dia perlu memakainya.
Sekalipun mereka berbagi baju,
lebih baik mengikuti gaya putrinya.
Putrinya tidak bisa berpakaian menurut gaya ibunya.
Orang-orang akan mengira dia ibunya.
Adakah baju yang kami pakai
yang ingin kamu buang?
- Jujurlah. - Menurutku bajuku bagus.
Menurutku bajuku bagus.
Yang di samping putriku.
- Aku? Kamu tidak suka ini. - Itu Tae Joon.
- Kamu mau membuangnya? - Ya.
"Bahkan saat Tae Joon yang pakai, itu seperti sampah di matanya"
Siapa yang berpakaian paling bagus?
- Dong Yeob. - Dong Yeob.
Dia suka gaya itu.
Tiba-tiba aku ingin membuangnya.
"Jadi, ini gayanya"
Tiba-tiba dia ingin membuang bajunya.
- Bagaimana dengan baju Chan Woo? - Dong Yeob...
Itu seperti baju yang dikenakan para gangster.
Itu benar sekali.
- Jawabannya benar. - Dia benar sekali.
"Aku ingin membuangnya"
Kenapa kamu tidak membuang baju-bajumu?
Itu karena aku berharga.
Bu.
Kamu bilang tidak akan membuang barang-barangmu
karena kamu berharga.
Kalau begitu, maksudmu putrimu tidak berharga?
Dia berharga sebagai anakku.
Tapi barang-barangnya kotor, lusuh
dan tidak sesuai seleraku. Jadi, aku membuangnya.
Tapi itu barang-barang berharga dari putri berhargamu.
Tapi aku tidak bisa menganggapnya seperti itu.
"Dia tidak bisa mengasosiasikan barang anaknya dengan anaknya"
Ayahmu berkomentar tentang ini?
Aku yakin dia akan sangat kesal.
Dia sudah menyerah.
- Dia sudah menyerah. - Kakak laki-lakiku
sangat memberontak.
Dia selalu bertengkar mengenai ini dengan Ibu,
dan akhirnya dia keluar dari rumah dua tahun lalu.
Dia pasti sangat kesal sampai keluar dari rumah.
Dia juga membuang barang-barangnya?
- Ya, dia membuang barangnya. - Mari bicara dengan kakaknya.
Yang di samping ibumu, bukan?
Halo.
Seperti yang adikmu katakan,
kamu keluar dari rumah karena ibumu?
- Ya. - Tidak mungkin.
- Dia terlihat murung. - Aku tidak tahan
melihat ibuku membuang barang-barangku.
Aku tidak dapat bantuan apa pun dari orang tuaku.
Aku bekerja paruh waktu dan menabung untuk menyewa kamar.
Aku sudah tinggal sendiri selama dua tahun.
- Itu serius. - Saat dia pergi,
apa dia melarangnya?
Dia menghentikanmu?
- "Aku tidak akan buang barangmu!" - Dia menghentikanmu?
Dia sama sekali tidak menghentikanku.
Dia menyuruhku keluar dan melakukan apa yang kumau.
Katanya itu yang dia inginkan.
Apa bukan seperti ini?
Dia mengatakannya karena kamu sudah membuatnya frustrasi?
Dia mengatakannya karena marah?
Itu salah satu alasan kenapa dia mengatakannya.
Dia tidak meneleponku lebih dari empat bulan setelah aku keluar.
"Dia tidak menelepon putranya"
Dia pasti tersinggung.
- Dia pasti cemas. - Jadi, apa yang terjadi?
- Itu pasti sulit. - Aku juga marah.
Aku tidak mau kalah.
Karena dia tidak menelepon,
- aku juga tidak meneleponnya. - Kamu tidak mau kalah.
- Lalu apa yang terjadi? - Lalu, aku menelepon dan bertanya,
"Dia meneleponnya dahulu"
"Bagaimana bisa tidak menelepon saat anakmu pergi dari rumah?"
Berapa lama sampai akhirnya kamu menelepon?
Itu sekitar empat bulanan.
Kamu juga sulit dipercaya.
Apa yang ibumu katakan?
"Tidak ada kabar baik. Rasanya tidak perlu menelepon."
- Dia sulit dipercaya. - Kamu tidak mencemaskannya?
Itu menyakiti perasaanku.
Untuk apa tinggal bersama orang yang tidak bisa akur denganmu?
Dia sudah dewasa.
Orang bilang seorang biksu sebaiknya pergi jika tidak menyukai kuilnya.
Apa akan sama saja jika putrimu yang pergi?
Akan sama saja. Dia sudah dewasa.
Aku tidak peduli jika dia pergi.
"Astaga"
Insiden kacamata itu yang membawa Dong Hwa kemari.
- Benar. - Apa yang membuatmu
meninggalkan rumah?
Kenapa kamu meninggalkan rumah?
Bahkan sejak aku kecil,
aku tumbuh dengan menggeledah tempat pembuangan baju.
Maksudmu yang ada di apartemen. Dia sering membuang bajumu.
Tempat pembuangan baju itu lemarimu.
"Kenyataannya menyedihkan"
- Tempat pembuangan baju. - Dia harus menemukan baju di sana.
Itu berisi bajunya dan baju orang lain.
Kamu pernah mengambil baju orang lain dari sana?
"Yang ini lumayan juga."
"Kenapa orang membuangnya?" Aku pernah mengambil baju orang.
Baju seperti apa yang dia buang?
Pernah sekali, aku membeli jin seharga 200 dolar
untuk kupakai berkencan.
- Itu mahal. - Dia membuangnya?
Aku menyadarinya hilang tepat sebelum pergi berkencan.
- Aku bertanya kenapa melakukannya. - Harusnya kamu cari jin itu.
Tempat pembuangan bajunya sudah kosong.
Pasti ada yang mengambilnya.
Jin itu seharga 200 dolar.
Orang-orang mengambili baju baru di tempat pembuangan baju.
Beberapa orang di sekitar situ pasti tahu apa yang terjadi.
- Dia menunggunya keluar. - Begitu dia keluar,
mereka berlari menuju tempat pembuangan baju.
- "Baju yang bagus!" - Aku yakin mereka melakukannya.
Ada barang lain yang dibuangnya?
Saat aku menjalani wajib militer, kekasihku membuatkanku
sebuah album foto.
Dia mengirimkannya padaku dengan surat tulisan tangan.
Aku mengirimnya pulang untuk disimpan.
Dia membuangnya karena itu berantakan.
"Dia membuangnya karena itu berantakan"
Aku tidak bisa memberi tahu kekasihku bahwa ibuku melakukannya.
"Orang lain tidak akan mengerti"
Kudengar dia bahkan membuang makanan di kulkas.
Setelah aku minum,
aku membeli minuman untuk pengar
- untuk kuminum keesokan harinya. - Benar.
Itu sudah tidak ada saat aku bangun keesokan paginya.
Kenapa dia membuangnya?
Minuman itu baru.
- Ada lagi. - Dia meminumnya?
Anggap aku memesan ayam goreng dan memakannya beberapa potong.
Sisanya sudah tidak ada saat aku bangun keesokan paginya.
Dia sering sekali membuang makanan di dalam kulkas.
Teman-teman kita memberi kue saat ulang tahun kita.
- Benar. - Kita menerima banyak kue.
Aku punya tiga kue di dalam kulkas.
Dia membuangnya mengatakan kalau itu memakan tempat.
"Dia membuangnya"
Aneh sekali!
Ada tiga kulkas di rumah.
Tapi semuanya kosong.
Kalau begitu, dia harus membuang saja kulkasnya.
Aku tidak suka melihat isi kulkas berantakan.
Saat membuka kulkas,
harus ada ruang terbuka.
Harus seperti itu.
Lalu untuk apa membeli kulkas?
- Kue terlalu memakan tempat. - Bu,
buang kulkasnya.
Sepertinya dia suka semuanya bersih dan rapi.
- Dia misofobia. - Dia terlihat seperti itu?
Bagaimana menurut putranya?
Menurutku dia memang misofobia.
Dia selalu bersih-bersih setiap hari.
- Dia bersih-bersih setiap hari. - Setiap hari?
- Ya. - Beri kami contoh.
Dia memindahkan sofa?
Dia melakukannya.
Saat sedang bersih-bersih,
dia menata ulang perabot.
- Dia menata ulang perabot? - Dia sering melakukannya?
Dia melakukannya agar sesuai seleranya.
Aku yang memindahkan perabotnya.
Tidak peduli jika perabot itu baru dipindahkan pekan lalu.
Dia ingin perabot itu kembali ke lokasi semula.
"Kurasa lebih terlihat bagus di sini."
- "Pindahkan kembali ke sini." - Dia ingin itu dipindahkan.
Dia ingin itu dipindahkan ke lokasi semula.
Pekan berikutnya, dia berkata,
"Kurasa terlihat lebih bagus di sana."
Aku mengikuti perintahnya dan memindahkan perabot ke mana pun.
- Kamu melakukannya sepekan sekali. - Rumahnya seperti jasa pindahan.
Sejujurnya, aku memindahkan perabot karena debu.
- Dia ingin membersihkan debu. - Menata ulang membuatnya mudah.
- Begitu. - Coba pikirkan.
Kamu bisa tarik perabotnya, membersihkan, dan mengembalikannya.
Dia yang menggunakan ototnya.
"Itu tugasnya"
- Ini gila. - Syukurlah dia punya putra.
Putramu sudah tidak lagi tinggal di rumah.
- Tidak. - Siapa yang memindahkan perabot?
Aku belum menata ulang perabot belakangan ini.
Kamu tidak meminta suamimu?
Dia terlalu sibuk.
Bu, kamu hidup
tidak nyaman
sejak putramu pergi.
Bukankah akan lebih baik jika membicarakannya
dan hidup harmonis?
Aku pernah memikirkannya,
tapi tidak mau berubah.
Kamu tahu bahwa kamu egois?
Aku tahu itu.
Dia selalu mengatakan,
"Orang itu egois. Mereka mengutamakan dirinya."
Dia selalu mengatakan itu.
"Orang itu egois. Mereka mengutamakan dirinya."
Bagaimana perasaanmu jika putrimu egois?
Itu tidak boleh.
- Kenapa tidak? - Itu alasan yang aneh.
- Kenapa tidak? - Kenapa dia tidak boleh egois
- sepertimu? - Kenapa tidak?
Kurasa aku tidak konsisten,
tapi hidup itu penuh dengan inkonsistensi.
Apa maksudmu?
Ini yang bisa kupetik dari kisahnya.
Dia tahu bahwa dirinya egois
dan sudah mencoba berulang kali
untuk memperbaikinya, namun gagal.
Karena tidak berhasil mengalahkan dirinya,
dia memutuskan menerima dirinya
dan hidup sesukanya.
Namun dia tidak mau putrinya menjadi seperti itu.
- Aku juga berpikir begitu. - Dia tahu itu buruk.
Aku juga berpikir begitu. Apa Dong Yeob benar?
Dia benar di beberapa bagian.
Tapi tetap saja, aku tidak mau berubah.
Awalnya,
kupikir dia sangat aneh.
Melihatnya begitu pantang menyerah membuatku berpikir dia keren.
Dia keren.
- Jangan bilang begitu. - "Ini wilayahku."
"Keluar jika tidak mau patuh."
"Dia bos berhati dingin di dalam film"
- Itu yang dia katakan. - Dia bosnya.
Dia bersikap semena-mena dalam hal lain?
Dia menyukai aksesori.
Aku dan kekasihku punya cincin perjanjian.
- Cincin perjanjian. - Ya. Ibuku...
"Apa ibunya"
"Membuangnya?"
Ibuku memakainya.
"Apa maksudnya?"
- Astaga. - Itu cincin putrimu.
Dia tidak keren. Dia tidak keren.
- Menurutmu dia keren. - Aku menariknya kembali.
Dia yang terkeren.
Aku punya cincin
yang serasi dengan cincin perjanjiannya.
Karena itu aku memakainya.
Kecuali kamu berubah,
masalah ini tidak akan berakhir.
Aku dan ibuku masih bertengkar mengenai masalah ini.
Sulit untuk mengubah caranya karena usianya lebih dari 70 tahun.
Tapi itu masih meninggalkan luka.
Itu masih menimbulkan masalah.
Itu membuatku jauh dari ibuku.
Aku tahu maksudmu.
Aku mengerti hal yang dilalui putranya.
Aku mengalaminya seumur hidupku.
Katakan semua yang mengganggumu.
Sejujurnya,
kebiasaan ibuku membuang barang-barangku
hanya salah satu alasan kenapa aku pergi dari rumah.
Dia selalu menyatakan bahwa dia benar.
- Mustahil bicara dengannya. - Dia tidak mendengarkanku.
Aku bekerja di situs pembangunan.
- "Hati-hati jangan sampai terluka." - Kamu ingin disemangati.
Ada baiknya jika dia bisa mengatakan itu padaku.
Dia tidak pernah mengatakan hal seperti itu.
"Kamu bekerja keras tanpa hasil."
- Dia tidak menyukai pekerjaanmu. - Ya.
"Ibu akan lihat apa kamu bisa hidup baik dengan pekerjaan itu."
Dia merusak harga dirimu.
Baik aku dan Dong Hwa harus memberinya
1.000 dolar setiap bulan.
- Untuk biaya hidupnya? - Total jadi 2.000 dolar.
Katanya dia akan membuka rekening tabungan angsuran.
Ibumu menawarkan melakukan itu.
Aku tidak lagi mengiriminya uang.
Tapi aku mengiriminya uang selama sekitar setahun.
Aku tidak tahu ke mana perginya uang itu.
Aku yakin dia tidak membuangnya.
- Tidak mungkin. - Aku tidak pernah melihatnya.
Berapa banyak uang yang kamu tabung untuk anakmu?
Aku menabung 500 dolar per bulan untuk mereka masing-masing.
- 500 dolar? - Bagaimana sisanya?
Sisa uangnya jadi uang sakuku.
Putriku membelikanku mobil bekas.
Aku menggunakan uangnya untuk pembayaran angsuran bulanan.
Aku membeli mobil bekas
karena sudah janji membelikan ibuku mobil
sejak masih kecil.
Dia minta kubelikan mobil karena mobilnya sudah tua.
Karena itu aku membeli mobil bekas dengan angsuran bulanan.
Kamu baik sekali.
Saat kecil orang mengatakan, "Ibu, aku akan membuatmu kaya."
"Ibu, aku akan membelikanmu mobil saat dewasa."
- Dia menagih janjimu. - Ya.
Aneh sekali seorang orang tua menuntutnya.
Itu janji seorang anak.
Saat aku sudah dewasa, dia terus mengatakan,
"Dong Hwa, pastikan kamu membelikan ibu mobil."
- Ibumu mengatakan itu. - Ya.
Dia sulit dipercaya.
Harusnya kamu tidak melakukan itu pada anak-anakmu.
- Dia mulai terlihat keren. - Dia keren.
Berapa pendapatanmu sebulan?
Rata-rata, penghasilanku sekitar 1.700 dolar.
- Tapi dia mengambil 1.000 dolar. - Ya.
Dia mengambil lebih dari setengah.
Aku percaya dia membuka rekening tabungan angsuran.
Kami tidak akan membiarkan ini.
Saat putramu tidak lagi mengirimimu uang,
kamu menabung 50 dolar per bulan untuk putramu
- saat dia mengirim. - Harusnya dia punya 6.000 dolar.
Aku berhenti saat dia berhenti mengirimiku uang.
- Kamu berhenti. - Kamu pasti dapat uangnya
- setelah menutup rekening. - Mana uang 6.000 dolarnya?
- Aku menutup rekeningnya. - Kamu harus berikan uang itu.
Tidak, itu bayaran karena sudah membesarkannya.
"Tidak, itu bayaran karena sudah membesarkannya"
- Itu konyol. - Jika dia terus memberimu uang,
kamu akan memberinya uang yang terkumpul itu.
Benar. Tapi dia membatalkan kesepakatan.
- Karena itu kamu menyimpan uangnya. - Benar.
Kamu dengar uangmu tidak akan kembali.
- Ya. - Bagaimana perasaanmu?
Aku terkejut.
Kupikir uangnya akan ada di sana.
Itu bayaran sudah membesarkannya. Aku tidak akan mengembalikannya.
Putriku masih memberiku uang.
Kecuali dia berhenti, aku akan beri apa yang kupunya saat dia menikah.
Kamu mengambil uang putramu untuk balas dendam.
- Ya. - Itu untuk kasus putramu.
"Beraninya kamu melawanku?" Itu masalahnya.
Benar.
Karena cara bicaramu kasar,
kamu terkesan kejam.
Kami akan tanya sekali lagi agar tidak salah mengerti
- tentang tujuanmu yang sebenarnya. - Benar.
Kamu menyayangi anak-anakmu
walau cara bicaramu begitu, bukan?
Benar. Aku menyayangi mereka.
Anak-anak muda ini
menghasilkan 1.700 dan 2.000 dolar per bulan.
Kamu tahu kalau itu berat bagi mereka, bukan?
Aku tahu itu.
Tapi milikku adalah milikku.
Tapi milik putriku juga milikku.
"Apa yang jadi milik putriku juga milikku"
Kamu akan bahagia jika hidup sendiri
tanpa anak-anakmu?
Tentu saja tidak.
Kamu memerlukan keluargamu?
Ya, aku memerlukan keluargaku.
Kalau begitu, kamu harus menjaga mereka
agar mereka bisa hidup baik.
Aku memerlukan mereka untuk melampiaskan kekuasaanku.
- Mereka akan pergi. - Tunggu sebentar.
- Ini sangat membingungkan. - Tolong katakan pada kami
kalau kamu berusaha melucu,
- tapi gagal. - Bukan begitu.
Lihat ekspresi wajah putranya.
Kamu tidak sungguh-sungguh berpikir begitu, bukan?
Kamu sedang pura-pura, bukan?
Tidak, aku tidak sedang pura-pura.
Aku memang merasa seperti itu. Aku egois
dan sulit dihadapi. Itu kenyataannya.
Putrimu adalah aset terbesar
dan harta paling berharga.
- Ya. - Kenapa memperlakukannya buruk?
"Kenapa memperlakukan buruk harta itu?"
Begini...
Putrimu lebih berharga dari sebuah mobil.
Dia yang membelikanmu mobil.
- Begini... - Aku punya pertanyaan
- untukmu. - Kamu benar.
Saat anak-anakmu mematuhimu,
kamu merasa dicintai?
- Kamu merasa dihormati? - Aku merasa begitu.
Mereka mungkin berpikir berbeda.
"Mereka mungkin berpikir berbeda"
Apa berbicara dengan kami
membuat pendapatmu berubah?
Kamu masih mau melanjutkan caramu itu?
Aku memang merasa harus berubah,
tapi kita tidak bisa membuat kepiting berjalan lurus.
Orang-orang kita temui dalam masyarakat cenderung egois.
Di rumah,
kita perlu orang tua yang tidak egois.
Hanya saat itu kita bisa merasa tenang
karena punya ibu yang memperhatikan kita
dan menyimpan barang-barang masa lalu yang bahkan kita lupakan.
Seperti itulah keluarga.
Tapi anak-anakmu punya ibu egois di rumah.
Mereka bertemu orang-orang egois di dalam masyarakat
dan ibu egois di rumah.
Itu akan membuat mereka terus mencari.
- Di mana bisa menemukan kenyamanan? - Tidak ada satu pun tempat
mereka bisa merasa didukung, merasakan harapan dan cinta.
Membuang barang mereka bukanlah masalah terbesar.
Masalah terbesarnya
adalah kamu membuang hati anak-anakmu.
Coba pikirkan sebaliknya.
Bagaimana perasaanmu jika anak-anakmu melawanmu?
Anggaplah kamu menua
dan kesulitan keuangan.
Apa yang terjadi jika mereka memutus hubungan karena kamu tidak patuh?
- Benar. - Itu akan jadi kacau.
"Kamu akan menyesal membuang hati mereka"
Katakan apa yang ingin kamu katakan padanya.
Ibu, tolong berhenti membuang barang-barangku.
Tolong pahami aku.
Aku tahu Ibu ingin membuang boneka-boneka
dan surat-suratku dari kekasihku yang sedang wamil. Jangan begitu.
Setidaknya tunggu sampai mereka putus.
Para tamu kita akan memutuskan ini mencemaskan atau tidak.
Kenapa menurutmu ini mencemaskan?
- Seharusnya dia tidak melakukannya. - Seharusnya dia tidak melakukannya.
Siapa lagi yang menekan tombol?
- Bukan ditekan sekarang? - Tidak.
- Jung Min. - Kupikir harus ditekan sekarang.
- Tidak apa-apa. - Kami mengerti.
Pasti frustrasi rasanya Dong Hwa tidak bisa membuatnya mengerti.
Aku pernah melihat ibu dan putri dalam situasi yang sama.
Para wanita ini merindukan ibu mereka,
tapi bertemu mereka membuatnya merasa kesal.
- Mereka terluka secara emosional. - Benar.
Aku cemas itu akan terjadi pada Dong Hwa dan ibunya.
Karena masih muda mungkin saja dia bisa berubah.
Sebaiknya semua anggota keluarga
- saling membiasakan diri. - Benar.
Kuharap acara ini memberi mereka kesempatan memulainya lagi.
Jika menurut kalian mencemaskan, silakan tekan tombolnya.
"Bagaimana pendapat penonton?"
Baiklah.
Lima, empat, tiga, dua, satu.
- Baiklah. - Waktu habis.
Tolong sampaikan sesuatu kepada anak-anakmu.
Terima kasih
sudah tumbuh dengan baik dengan ibu yang egois dan aneh.
Mulai sekarang,
ibu akan berkonsultasi
dan bicara denganmu
sebelum membuang apa pun.
Bicara juga pada putramu.
Dia tinggal jauh dari rumah.
Ibu menyayangimu.
Dia tersenyum.
Dia tersenyum sekali.
- Dia tersenyum. - Dia tersenyum sekali.
Ini lucu sekali.
- Katakan pada kami. - Wajahnya merona.
- Dia terlihat mau menangis. - Berapa usiamu?
- Dia 25 tahun. - Dia 25 tahun.
- Aku 25 tahun. - Bagaimana rasanya
melihat perubahan setelah 25 tahun?
Aku tidak pernah merasa seperti ini seumur hidupku.
Silakan katakan sesuatu pada ibumu.
Kamu sudah menerima ciuman.
- Mulai dengan "Ibu". - Ibu.
- Lihat dia. - Katakan yang kamu inginkan.
"Dia mengumpulkan keberanian dan menghadap kepadanya"
"Dia memalingkan wajahnya karena merasa canggung"
Kami tidak terbiasa mengungkapkan perasaan.
- Benar. - Itu perlu berubah.
- Cobalah. - "Ibu."
"Dia mengumpulkan keberanian dan mencoba sekali lagi"
Ibu.
Ibu berjanji
akan lebih ekspresif.
Aku juga akan lebih ekspresif.
Ibu tahu aku selalu menyayangi Ibu, bukan?
Kirim uangnya ke rekeningku nanti.
Tunjukkan berapa suara yang diperoleh kecemasan ini.
"Keluarga Malang".
Aku yakin dapat banyak suara.
Sekitar 100 lebih.
Dua angka terakhir 65.
"Berapa banyak suara yang kecemasan ini terima?"
- Ada berapa orang di sini? - 155 suara.
Total ada 200 orang.
200 orang?
"155 suara"
Kita tidak pernah dapat kecemasan seperti ini.
Judulnya, "Hati-Hati Dengannya".
"Halo."
Halo, Henry.
Halo.
"Aku punya teman yang mengerikan."
"Inilah yang temanku lakukan."
"365 hari dalam setahun, subtitles ripped and synced by riri13
tidak peduli keberadaannya,
di dalam tasnya
"Ada apa di dalam tasnya?"
ada pistol."
"Dia selalu membawa pistol"
Apa?
"Apa? Pistol?"
"Aku ingin menembaknya."
"Aku tidak tahan lagi. Aku akan menembaknya."
"Tuan,
boleh aku pasang silikon di kamar mandimu?"
"Temanku
kecanduan pistol penyegel."
Ini yang pertama dalam tujuh tahun untuk kecemasan seperti ini.
"Tidak ada kecemasan seperti ini"
"Saat melakukan kencan buta, dia berkata,
'Hobiku adalah memasang silikon'."
- Dia mengatakannya di kencan buta. - "Apa rumahmu perlu silikon
di suatu tempat?"
Dia mengatakan itu pada pria yang baru pertama ditemuinya.
"Kedengarannya seperti bohong, bukan?"
"Aku akan ceritakan kisah yang lebih mengejutkan di acaranya nanti."
"Apa yang harus kulakukan pada teman yang kecanduan pistol penyegel?"
"Apa yang harus kulakukan terhadap temanku?"
Aku yakin tidak ada satu pun orang di antara penonton dan pemirsa
yang pernah melihat orang seperti ini.
- Ini yang pertama. - Silikon!
Ada orang yang tidak tahan pengap.
Jika kita mengancing kemeja, mereka ingin membukanya satu.
Jika kita meritsleting jaket,
mereka ingin menurunkannya sedikit.
Ada yang tidak tahan melihat jerawat.
Mereka harus memecahkannya.
Banyak aktris seperti itu.
Ada orang asing mencoba memecahkan jerawatku di dalam lift.
"Aku tahu orang seperti itu"
- Kye Sang - Yoon Kye Sang?
punya masalah. Dia pernah punya jerawat besar di hidung.
- Itu menyakitkan. - Jerawat di sana
- butuh waktu lama untuk matang. - Benar.
- Dia sengaja makan - Matang!
daging perut.
- Dia ingin mematangkannya. - Benar.
Dia terus menyentuhnya sejak dia bangun.
Di malam harinya, aku mendengar teriakan dari kamar mandi.
"Teriak"
Aku mendengar teriakan.
"Ada apa?" Aku membuka pintu.
Pasti kacau balau.
Dia sudah melepas anting-anting
untuk menusuk jerawatnya
sebelum meletuskannya.
Akhirnya dia menindik hidungnya.
"Bencana terjadi"
- Tidak mungkin. - Itu sungguh terjadi.
- Tidak mungkin. - Jangan bohong.
Tidak mungkin.
Itu sungguh terjadi.
Kamu terlalu berusaha menciptakan kisah baru.
Tidak. Tanyakan pada Kye Sang saat berkunjung ke acara ini.
- Itu luar biasa. - Dia menindik hidungnya.
Dia tidak tahan melihatnya.
Obsesi seperti itu tidak merugikan siapa-siapa.
Orang ini memasang silikon di rumah orang lain.
- Itu mengganggu. - Itu di level berbeda.
Pasti ada lebih banyak kisah mengejutkan.
Silakan keluar.
"Siapa yang mencemaskan teman dengan pistol penyegelnya itu?"
"Koo Min Sun"
Halo.
"Halo"
Kami tidak pernah dapat kecemasan seperti ini.
Apa temanmu sungguh kecanduan pistol penyegel?
Dia benar-benar kecanduan pistol penyegel
yang kita pakai pada bingkai jendela, wastafel,
dan kamar mandi.
- Bagaimana bisa kecanduan? - Itu menakjubkan.
Bagaimana bisa dia kecanduan?
Dia selalu membawa
pistol penyegel dan berbagai macam jenis silikon.
Dia memasang silikon setiap kali ada kesempatan.
Saat kami pergi ke sebuah kafe,
dia tidak menatapku
saat kami berbincang.
Dia menatap ke sudut.
- Dia ingin memakai pistol penyegel. - Benar.
Sebelum pergi, dia bertanya pada pemiliknya
untuk menggunakannya di kafe atau kamar mandi.
Apa pemiliknya memberi dia izin
untuk menggunakan pistol penyegel?
Dengan sopan dia bertanya, "Boleh aku memasang silikon?"
Saat pemiliknya bingung,
dia memberi tahu mereka, "Memasang silikon
akan mencegah jamur
- dan kebocoran." - Dia membujuk mereka.
Dia juga menambahkan bahwa itu gratis.
"Itu gratis."
"Kalau begitu, tembakkan!"
- "Itu gratis." - Bukankah itu bagus?
Dia menyingkirkan bagian yang bagus dengan pisau
- untuk memasang silikon baru. - Dia kecanduan.
Siapa yang akan menyukainya?
Dia bekerja di desain interior
atau pembangunan, ya?
Tidak, temanku bekerja di sekolah seni
- sebagai instruktur. - Dia instruktur seni.
Ya, pekerjaannya benar-benar tidak berhubungan.
- Dia pandai melakukannya? - Kenapa kamu peduli?
- Kenapa kamu cemas? - Dia tidak memintamu bergabung.
Kenapa kamu cemas?
Aku sakit kepala setiap bertemu dengannya.
- Apa karena baunya? - Ya.
Dia berjanji untuk memasang silikon
di kaca ruang kerjaku.
Dia gagal total.
"Dia gagal total"
Setelah memasang silikon, dia berkata
bahwa itu bukan tipe pekerjaan yang biasanya dia lakukan,
jadi, dia tidak mau memperbaikinya.
- "Itu bukan gayaku." - Benar.
- "Kamu uruslah itu." - Dia menakutkan.
- Dia aneh. - Itu bukan gayanya?
- Benar. - Dia sungguh bilang begitu?
Jadi, aku membangun dinding kaca dari awal lagi.
Mari kita jumpai temannya sekarang.
- Baik. - Mari dengar kenapa dia begitu.
- Ini akan menyenangkan. - Astaga.
Pecandu silikon, di mana kamu?
"Siapakah si pecandu silikon itu?"
Kenapa kamu begitu suka menggunakan silikon?
- Itu membawa kedamaian bagiku. - Kedamaian?
- Itu membuatku... - Itu membuatmu tenang?
Ya, itu membuatku merasa santai.
Aku tidak mengerti. Kenapa menurutmu itu membuatmu tenang?
Aku merombak rumahku tiga tahun lalu.
- Rumahmu? - Ya.
- Dia melihat cara penggunaannya. - Ada pistol penyegel tertinggal.
Sungguh ditakdirkan.
Itu sudah takdirku.
Aku penasaran, jadi, aku mencobanya.
Rasanya seolah aku ditakdirkan untuk melakukannya.
"Itu hal yang sepenuhnya baru"
Seperti itulah perasaanku.
Apa yang membuatmu merasa seperti itu?
Aku suka ketika melakukannya serta baunya.
Aku mulai berlatih melakukannya dengan menonton video daring.
Jadi, aku kini cukup pandai memakai penyegel dengan rapi.
- Kamu pasti merasa berprestasi. - Aku sudah menguasai melakukannya.
- Itu menarik. - Memang.
Kamu sungguh membawa pistol penyegel
- Ya. - dan penyegel dalam tasmu?
- Ya, aku membawanya saat ini. - Dia membawanya kemari.
Tasnya mirip tas perampok bank.
- Benar. - Tas perampok bank.
Kamu membawanya setiap kali pergi keluar?
Itu cukup berat, jadi, aku biasanya membawanya
- dalam ransel. - Begitu rupanya.
Aku membawa setidaknya satu pak penyegel silikon,
atau antara tiga dan empat pak denganku untuk sehari.
Aku tidak tahan ketika melihat ada celah.
Berapa yang kamu punya?
- Pistol penyegel? - Ya.
Aku punya total tiga pistol penyegel.
- Bicaranya seperti pakar. - Benar.
Dia punya tiga pistol penyegel.
- Benar. - Dia punya tiga tipe.
Anggaplah kamu mau melakukannya,
tapi tidak bisa karena seseorang mencegahmu atau karena alasan lain.
Bagaimana perasaanmu?
Aku akan merasa depresi selama sisa hari itu.
Aku akan merasa gelisah dan tidak bisa fokus pada pekerjaanku.
"Aku hanya ingin menggunakan penyegel silikon!"
- Kamu adalah kecemasan temanmu. - Ya.
- Bagaimana menurutmu? - Aku tidak mengerti alasannya.
Menurutku aku lumayan membantu baginya.
- Kamu merusak tempat kerjanya. - Benar.
Itu melukai harga diriku.
Kontraktor yang bekerja sebelum aku
tidak melakukan pekerjaan yang baik dengan meninggalkan perekat di kaca.
- Yang membangun dinding kaca itu? - Aku berupaya sebaik mungkin
untuk menyingkirkan perekat itu dan menggunakan penyegel dengan rapi.
Namun, itu tidak berjalan baik.
- Dia hanya pulang dengan mabuk. - Kamu bisa bilang...
- Dia pulang dengan mabuk? - Ya.
- Kamu mabuk? - Aku menggunakan...
Aku lebih antusias ketika mabuk.
- Kamu gunakan setelah minum? - Ya.
- Itu sebabnya jadi tidak rata. - Benar.
Dia melakukannya saat mabuk.
"Itu konsekuensi berbahaya dari bekerja saat mabuk"
Kapan kamu makin merasakan keinginan itu?
Seperti kataku tadi, aku merasakan desakan itu ketika mabuk.
- Itu tidak biasa. - Aku sering minum sendiri di rumah.
Aku terus menyingkirkan penyegel bersih dan membubuhkan yang baru,
jadi, ibuku memarahiku karena baunya.
Kami bertengkar hampir setiap hari selama setahun.
Baru-baru ini, dia membuat peraturan melarangku melakukannya di rumah.
Belum lama ini, aku melanggar peraturan itu.
Aku sedang kesal dan minum beberapa gelas.
Aku menggunakan penyegel di tempat yang tidak perlu.
Aku mengirim pesan pada ibuku sebelum tidur.
"Ibu, kejadian yang menimpaku hari ini membuatku kesal,
jadi, aku menggunakan penyegel sebelum tidur."
"Ibu, maafkan aku menggunakan penyegel"
- "Aku sangat menyesal." - Ibunya pasti tercengang.
"Aku sayang Ibu." Lalu, aku tidur.
"Dia benar-benar aneh"
Ketika kamu tiba di stasiun TV ini,
kamu melihat tempat-tempat yang ingin kamu aplikasikan penyegel?
Aku berkeliling stasiun TV ini.
- Aku menemukan banyak tempat. - Ada banyak tempat untuk itu.
- Benar. - Di mana?
Silakan maju
- dan tunjukkan pada kami. - Aku penasaran dengan tasnya.
- Dia mirip kontraktor. - Dia mirip penembak runduk.
- Benar. - Itu mirip tas penembak runduk.
"Apa isi dari tasnya itu?"
Silakan lewat sini.
Siapa yang akan menduga ada pistol penyegel di dalam tasnya?
Ini membuatku gila.
- Kamu menaruh penyegel di belakang? - Lihat warnanya itu.
- Henry, lihatlah. - Ini model dasar
- Bisa mudah ditemukan di toko? - yang bisa dibeli di toko.
Warna ini cocok denganmu, Henry.
"Warna itu cocok dengan Henry"
Yang itu model dasar.
Yang ini...
Ketika temanku bepergian ke Prancis...
- Temanmu membelikan ini untukmu? - Ya.
- Apa ini buatan Prancis? - Ya.
Aku meminta temanku untuk membeli ini.
Ini pistol.
"Henry pura-pura menembaknya"
"Dia pura-pura tertembak"
Dia aneh.
Dia aneh sekali.
Dia seperti Henry.
Yang terakhir ini seperti diriku yang lain.
- Apa ini favoritmu? - Warnanya hitam.
Kelihatannya keren.
Ini yang selalu kubawa. Aku menamainya Black.
- Kamu menamainya Black? - Ya.
Yang ini kamu namai apa?
- Maaf? - Kamu memanggilnya Green?
Tidak, itu Bonjour.
- Bonjour? - Bonjour?
"Itu nama panggilan yang tidak terduga"
- Dia aneh. - Dia menamainya Bonjour?
Asalnya dari Prancis.
Silakan tunjukkan cara menggunakan ini pada kami.
- Baik. Akan kutunjukkan padamu. - Silakan tunjukkan pada kami.
- Mari kita - Ini akan menyenangkan.
keluarkan saja semuanya.
Astaga.
"Penyegel silikon itu keluar"
Dia membawa penyegel silikon seperti ini.
- Biasanya - Sarung tangan kerja.
aku tidak memakai sarung tangan kerja.
- Hari ini... - Kamu lakukan dengan tangan kosong?
Ya, benar.
Selanjutnya apa? Silakan tunjukkan cara memasukkannya ke pistolnya.
- Baik. - Kamu akan gunakan Black?
- Rasanya begitu tidak nyaman. - Atau Bonjour?
- Atau Bonjour? - Kamu harus lakukan seperti caramu.
- Kamu akan gunakan Bonjour? - Yang mana akan kamu gunakan?
- Bonjour? - Bonjour tidak cocok.
- Itu hanya untuk diperlihatkan. - Begitu rupanya.
- Kamu tidak bisa menggunakannya. - Bonjour itu untuk diperlihatkan.
- Itu lucu. - Aku akan menggunakan Black.
- Baik. - Ini lucu.
Kamu menariknya.
- Dia begitu aneh. - Lalu, ini dimasukkan.
Dia sama sekali tidak aneh.
Kurasa itu keluar.
"Dia tampak serius"
Silikonnya keluar.
- Kamu siap menggunakannya sekarang? - Ya.
Kami menyiapkan beberapa ubin untukmu.
- Staf kami akan membawakannya. - Silakan bawakan ubinnya.
Kamu bisa menggunakan penyegelnya di sini.
Kami tidak pernah menyiapkan alat bantu seperti ini sebelumnya
- bagi tamu kami. - Hello itu...
- Ini begitu menyenangkan. - Benar.
Dia langsung menuju ke ubin-ubin itu.
Itu tebal.
"Dia menggunakan penyegel dengan mahir"
- Dia benar-benar bagus. - Dia andal.
- Itu tebal. - Bagus.
"Dia menggunakannya dengan rata dan rapi"
- Kelihatannya sangat rapi. - Dia benar-benar andal.
"Dia menyelesaikan dengan sempurna"
"Semua orang terkesan"
- Aku tidak bisa percaya ini! - Astaga.
"Arah bukanlah masalah baginya"
"Dia mengisi celah dengan sempurna"
"Dia gagal menyelesaikannya dengan bagus?"
- Apa yang akan kamu lakukan? - Sentuhan terakhir.
"Ini mudah"
- Astaga. - Tunjukkan padaku sekali lagi.
- Apa yang akan kamu lakukan? - Sentuhan terakhir.
"Dia menunjukkan gerakan anggun dari tiga tahun pengalamannya"
"Apakah ini tingkat master?"
"Tolong tunjukkan padaku sekali lagi"
Lakukan itu sekali lagi.
"Keren"
- Hal itu sulit untuk dilakukan. - Bagaimana perasaanmu?
Aku sangat gembira saat ini.
"Aku sangat gembira saat ini"
Dia benar-benar andal.
Astaga.
"penyegel-nya menonjol"
Apa yang akan kamu lakukan?
- Bagaimana itu bisa terjadi? - Kenapa?
"Dia membawa pisau utilitas sepanjang waktu"
Itu pisau utilitas.
"Hanya orang-orang berpengalaman tahu cara melakukan ini"
- Apa yang dia lakukan? - Dia memotongnya.
- Dia menyelesaikannya. - Astaga.
- Aku mencoba dapat polesan bagus. - Namun,
itu kelihatannya tidak begitu sulit.
- Kurasa semua orang bisa lakukan. - Biar kucoba.
- Aku akan mencobanya. - Biarkan Henry mencobanya.
- Henry, cobalah itu. - Kurasa semua orang bisa lakukan.
Aku tidak akan melakukannya seperti dia.
Akan kutunjukkan padamu.
Aku menggunakan penyegel sekali.
"Tidak rata"
- Lalu, aku akan - Itu tidak rata.
gunakan jariku
- untuk meratakannya. - Dia tidak bisa atur jumlahnya.
Dia tidak bisa pertahankan jumlah yang sama selagi menggunakannya.
Kamu harus mengendalikan kekuatanmu selagi menggunakannya, bukan?
Ya, kamu harus terampil.
- Aku belum pernah melakukan ini. - Itu harus dibubuhkan dengan rata.
- Sungguh? - Aku akan mencobanya.
- Itu sulit. - Itu tidak mudah.
Itu sangat sulit.
"Ada sela"
Dia meninggalkan sela.
"Itu lebih sulit daripada kelihatannya"
- Ada sela. - Kamu meninggalkan sela.
Kamu harus teliti.
Tidak mudah menggunakannya dengan rata.
"Atas, Tae Gyun. Bawah, tamu"
"Tae Joon terus menatap papan itu"
- Boleh aku juga mencobanya? - Anggota termuda kita akan mencoba.
- Boleh aku mencobanya? - Dia benar-benar ingin mencobanya.
"Seberapa baik Tae Joon melakukannya?"
Rasanya menyenangkan ketika penyegelnya keluar.
"Dia sepenuhnya gagal untuk menggunakan penyegel dengan rata"
- Dia tidak bisa melakukannya. - Dia tidak bisa melakukannya.
- Ini sulit. - Itu memang sulit.
"Chan Woo menggunakan penyegel dengan hati-hati"
- Langsung seka itu dengan tisu. - Itu tidak solid.
- Dia tidak bisa melakukannya. - Itu sama sekali tidak mudah.
- Itu tidak mudah. - Ini menyenangkan sekali!
Sepertinya aku tidak bisa melakukannya.
Kemarilah.
Itu terasa benar-benar menyenangkan.
- Itu menyenangkan. - Itu terlalu tebal.
- Coba gunakan di sini. - Semua orang gagal.
"Dong Yeob bangkit"
"Aku juga ingin mencobanya"
Mari lihat apa yang begitu disukainya dari hal ini?
Taruh itu di sela-selanya dan mulailah menekan.
Jung Min, kenapa kamu
- tidak mencobanya? - Itu terlalu tebal.
- Haruskah aku mencobanya juga? - Sulit mengendalikan kekuatannya.
Ini sulit.
- Bagian ini... - Tapi dia terbaik dari kita.
Lihat ini.
Ini tampak sepenuhnya berbeda.
- Biar Jung Min mencobanya. - Ada sela di sini.
- Semua orang ingin mencobanya. - Kenapa kalian terpukau?
"Semua orang menunggu dalam antrean!"
Bukankah itu menyenangkan?
"Dong Yeob sedang berkonsentrasi mengabaikan Yeong Ja"
Dia melakukan dengan bagus.
- Dia bagus kali ini. - Mengagumkan.
Dia bagus kali ini.
"Bagus"
Mari menggunakan penyegel, semuanya!
"Dia satu-satunya yang khawatir"
"Bukan ini tujuanku hadir di sini"
- Selain ubin tadi, bagaimana dengan - Ini menyenangkan sekali.
- tempat lain di studio? - Itu ide bagus.
- Di mana pun kamu mau. - Boleh kuisi sela di sini?
- Di sepanjang garis lurus itu. - Aplikasikanlah.
Lebih panjang dari itu. Bagus.
"Dia melakukannya dengan satu tangan!"
- Dia melakukan dengan satu tangan. - Astaga!
Dia melakukannya dengan sangat rapi.
"Dia melakukannya dengan akurat bahkan saat memakai satu tangan"
Itu terlihat sangat bagus.
Dia begitu pandai.
Dia hanya menggunakan satu tangan.
"Dia sangat mahir"
Menontonnya membuatku merasa puas.
"Dia memperagakan keterampilannya dengan sempurna"
Berapa harga satu pak?
Kamu bisa membelinya di toko perangkat keras mana pun
seharga dua sampai tiga dolar.
- Kubeli banyak lewat daring. - Begitu rupanya.
- Astaga. - Berapa yang kamu gunakan sebulan?
Aku menggunakan sekitar 40 pak sebulan.
- Astaga. - Berapa pak?
- 40 pak? - 40 pak.
Dia menggunakan sedikit lebih banyak dari 1 pak dalam sehari.
- Berikan tepuk tangan untuknya. - Terima kasih.
Menurutku ini tidak mencemaskan.
Aku bahkan lebih khawatir lagi
karena dia menjadi makin senang di acara ini.
Aku khawatir,
tapi teman-teman lainnya ada di sini
karena dia menyebabkan lebih banyak kerusakan bagi mereka daripada aku.
Aku pergi ke Jepang tahun lalu.
Setelah mendaftarkan bagasi kami, aku pergi menukar uang.
Namanya dipanggil berulang-ulang.
Ketika kami pergi ke sana, kopernya dibuka,
dan aku melihat isinya dipenuhi dengan pistol penyegel dan penyegel.
Anggota staf berkata bahwa semua itu tidak diizinkan di pesawat,
jadi, dia harus mengurusnya.
Kenapa dia mau membawanya ke Jepang?
Dia murung di sepanjang perjalanan itu.
Perjalanan itu seharusnya menyenangkan,
tapi dia merusaknya.
Mari dengar dari orang berikutnya.
- Aku punya anak. Usianya enam - Begitu rupanya.
dan dua tahun. Itu saat anak sulungku mulai merangkak.
- Baik. - Dia mabuk hari itu.
Dia pasti sangat ingin melakukannya.
Katanya dia ingin melakukannya saat mabuk.
Dia menggunakan penyegel di lantai rumahku.
- Tidak. - Bayiku jadi penasaran,
dan menyentuhnya.
- penyegelnya belum mengering? - Benar.
- Jika bayiku memakannya, - Benar.
bisa timbul masalah serius.
Aku benar-benar marah...
- Tapi... - Dia tidak melakukan itu lagi?
Dia datang ke rumahku...
Aku pernah sangat marah padanya.
Aku biasanya orang yang sangat menyenangkan.
- Baik. - Aku tidak biasanya marah.
Sungguh? Aku tidak tahu.
- Aku senang kamu bilang begitu. - Begitukah?
- Ya. - Aku tidak biasanya menjadi marah.
Itu bisa memengaruhi kesehatan bayiku,
- jadi, aku benar-benar marah. - Aku mengerti.
Itu tidak bisa diterima.
- Kamu selalu harus minta izin. - Dia mengganggu.
Aku menghadiri sebuah acara pernikahan dengannya.
- Pernikahan? - Ya.
Dia mendadak pergi ke kamar kecil
dan menggunakan penyegel di dalam sana.
- Tanpa meminta izin? - Di kamar kecil lokasi pernikahan?
- Ya, di lokasi pernikahan. - Tanpa meminta izin?
- Begitu rupanya. - Ya, dia lakukan itu sesukanya.
- Dia tidak bisa mengendalikan diri. - Dia menjadi nekat.
Suatu hari, kami sedang menunggu bus kami di halte bus.
Dia menyuruhku untuk naik bus dan pergi lebih dahulu.
- Dia menyuruhmu pergi lebih dahulu? - Ya. Jadi, kutanya alasannya.
Katanya dia akan menggunakannya di dinding kaca toko.
Dia lebih suka ketinggalan busnya?
Dia membiarkanku pergi lebih dahulu.
- Astaga. Dia aneh. - Kamu merasa puas?
Kamu minta izin pada pemilik toko itu?
Tidak. Aku menggunakannya selagi lewat.
Kamu tidak bisa gunakan penyegel di dinding toko orang seperti itu.
- Benar. - Kenapa kamu harus melakukan itu?
Kenapa kamu ingin melakukan itu?
Kulihat ada sela.
Penyegel itu menghadang kotoran dan air.
- Itu bukan urusanmu. - Tidak boleh begitu di tempat umum.
- Benar. - Menurutmu bukan masalah
untuk menggunakan penyegel di tempat umum.
Kami sudah memeriksanya.
"Jika kamu merusak properti orang lain tanpa izin,
kamu bisa ditahan atas perusakan barang milik orang lain."
"Kamu bisa ditahan atas perusakan barang milik orang lain"
Kamu bisa dimintai ganti rugi atas kerusakan itu.
Itu hukumnya.
Aku sungguh tidak tahu itu.
Kamu bisa dapat hukuman.
Jika aku menyebabkan kerusakan apa pun, tolong beri tahu aku.
Aku akan memperbaikinya.
Itu alasan. Kamu hanya ingin melakukannya lagi.
Kamu benar.
"Silakan hubungi aku"
"Apa yang harus kulakukan terhadapmu?"
Kenalannya masih ada lagi.
Mari kita berbincang dengan mereka.
Halo. Aku muridnya di institut kesenian.
Pasti sulit untuk memahami apa yang dilakukan gurumu.
Itu tidak lagi mengejutkan.
Dia bahkan menari selagi memegang pistol penyegel.
- Maaf? - Apa?
- Dia menari? - Ya.
- Bagaimana dia menari? - Dia menari sambil menggunakannya?
Tidak. Dia menari sambil memegang pistol penyegel.
- Dia hanya menari? - Itu tarian khasnya?
Tarian pistol penyegel.
- Aku ingin melihatnya. - Bisa tunjukkan tarianmu pada kami?
Kamu ingin menari diiringi lagu apa?
Boleh aku menari di atas panggung?
"Kamu akan menyesalinya"
- Silakan berdiri di tengah. - Baik.
Dia mengisi ulang pistolnya.
- Lakukan saja seperti biasanya. - Astaga.
- Baik. - Tolong musiknya.
Mari kita tonton tarian pistol penyegelnya.
"Dia mulai dalam posisi duduk"
Mari kita tonton tarian pistol penyegelnya.
Dia yang membuat tarian ini?
Ya, aku yang membuat tarian ini.
- Tolong musiknya. - Lihatlah ekspresinya.
"Dia mencoba terlihat keren, tapi itu memalukan"
- Dia tampak keren! - Dia keren.
Ini lucu sekali.
"Aku akan memulainya"
"Kuat dan memesona"
"Energi riangnya membuat semua orang kewalahan"
"Siapakah dia?"
Dia luar biasa.
"Dia itu mesin tari"
"Dia menyatu dengan pistol penyegel itu"
Dia hebat.
"Seberapa sering kalian menggunakan pistol penyegel?"
"Itu begitu memalukan"
Dia hebat.
"Dia guru kesenian"
"Dia memberi hormat pada penonton"
"Dia penuh dengan pesona!"
Ini tidak mencemaskan. Ini lucu.
Dia lucu, keren, dan menyenangkan.
- Ini tidak mencemaskan. - Dia penari yang baik.
Di mana dia biasanya menari seperti itu?
Dia menari di mana pun dia mau.
- Di jalanan? - Bagaimana jika ramai?
- Dia tidak peduli. - Begitu rupanya.
Itu pasti memalukan.
- Ini lucu saat kali pertama saja. - Benar.
Kamu tidak akan tertawa di kali berikutnya.
Pasti menyakitkan melihatnya menari seperti itu setiap hari.
Kamu jadi muak dengannya.
Ada lagi yang ingin kamu sampaikan kepada temanmu?
Dia menggunakannya di tempat umum.
Aku tidak mau diborgol atas perbuatannya.
Diborgol?
Kuharap dia akan melepaskan obsesinya itu.
Tidak akan masalah jika kamu menikmati hobimu, tapi kamu sebabkan
- kerugian bagi orang lain, - Dia mau nikmati dengan orang lain.
perhatianmu selalu teralihkan selagi memikirkan hobimu,
- dan kamu membuat orang lain cemas. - Benar.
- Kenapa kamu tidak ganti pekerjaan? - Itu bisa berguna bagi orang lain.
- Keluar dari pekerjaanmu saat ini. - Buat ini sebagai profesimu.
Dapatkan pekerjaan di mana kamu bisa menggunakan keterampilanmu.
Kamu bisa menggunakan keterampilanmu secara artistik.
Aku berpikir memakai keterampilanku untuk menciptakan karya seni.
- Itu ide bagus. - Benar.
- Seni penyegel silikon. - Itu akan bagus.
Henry, kamu dahulu.
Menurutmu ini mencemaskan?
Kurasa dia bisa menahan diri sedikit saja.
Jika dia menggunakan keterampilannya untuk membantu orang lain,
dia bisa menikmatinya sebagai hobi.
Menurutku dia tidak membuat cemas orang-orang sekitarnya.
- Dia punya kepribadian menarik. - Memang. Dia memikat.
Dia juga penari yang baik.
Silakan tekan tombolnya!
"Apa pendapat penonton?"
Lima, empat, tiga,
- dua, satu. Waktunya habis. - Kurasa dia tidak akan menang.
Ada banyak kenalanmu di sini. Kenapa tidak berpesan pada mereka?
Maafkan aku telah merepotkan kalian demi memenuhi hasratku.
Selagi aku mendengarkan semua orang,
aku menyadari bahwa aku seharusnya menahan diri.
- Jangan lakukan itu di tempat umum. - Baik.
Silakan tunjukkan hasil dari "Hati-Hati Dengannya".
Bilangan tiga angka.
- Kurasa 46. - Kurasa 0.
Pasti 46.
Berhenti!
- 56. - Benar.
Dia dapat 56 suara.
Terima kasih telah tampil di acara ini.
Dia kehilangan motivasinya untuk hidup.
Jadi, dia meminta bantuan kita.
"Halo. Aku wanita berusia 20-an yang depresi setiap hari."
"Aku menulis surat ini karena kurasa ini adalah
kesempatan terakhirku."
"Tolong selamatkan ayahku."
Ada apa dengan ayahnya?
"Ayahku selalu berkata,
'Hidup itu tidak bermakna.'"
"Hidup ayah tidak lama lagi."
"Dia selalu mengatakan hal-hal negatif seperti ini."
- Itu membuat orang lain menderita. - Dia selalu mengeluh.
"Ketika menonton TV, dia berkata,
'Astaga, si berengsek itu.'"
"Si brengsek itu!"
"Bahkan ketika kami makan di luar setelah sekian lama, dia berkata,
'Aku sudah membuang-buang uangku!'"
"Kamu mau aku membayar untuk makanan seperti ini?"
"Aku tidak mau memakannya sekalipun dibayar."
Astaga.
"Aku tidak tahu kenapa dia selalu berpikir negatif."
"Kubilang, 'Ada apa dengan Ayah?'"
"Ayah juga membuatku depresi."
"Katanya, 'Kalian merasa depresi karena ayah.'"
"Tidak ada gunanya ayah hidup."
- Itu yang terburuk. - "Ayah tidak mau hidup lebih lama."
- Dia tidak boleh bilang begitu. - "Lalu, ibuku berkata,
'Sayang, kenapa kamu terus mengatakan hal-hal seperti itu?'"
"Ayahku membalas, 'Kamu pasti tertekan karena aku.'"
"Aku akan menceraikanmu. Mari akhiri hubungan kita."
Astaga.
"Aku tidak tahu kenapa dia menjadi sangat negatif."
- "Aku benar-benar jengkel." - Apa masalahnya?
"Apa yang bisa kulakukan untuk membantu ayahku yang negatif?"
- Tolong bantu aku. - Astaga.
"Aku sangat ingin bahagia sekarang"
Mari kita jumpai putri dari pria yang berpikir negatif itu.
Silakan keluar.
"Siapakah putri sang pria yang berpikir negatif itu?"
"Lee Young Sun"
Hati-hati.
Apakah dia senegatif itu?
Ya. Ketika kami menonton
acara ragam,
dia bilang kami membuang-buang waktu.
- Begitu rupanya. - Ketika ibuku menonton drama...
"Setiap drama itu sama saja! Kenapa kamu mau menontonnya?"
Itu yang dikatakannya.
Ketika dia menonton berita, dia banyak mengumpat
dan menjadi sangat marah.
- Semua ucapannya buruk. - Dia tidak tunjukkan perasaannya.
Dia mengeluh tentang semua yang dilihatnya.
Berapa usianya?
Dia berusia 68 tahun.
Orang tuaku menikah telat.
Mereka melahirkanku saat cukup tua, dan aku anak mereka satu-satunya.
- Orang mengira - Dia putri yang berharga.
bahwa aku disayangi oleh ayahku selagi aku tumbuh besar.
- Pasti begitu. - Semua orang berkata begitu.
Namun, yang kudengar darinya hanya hal negatif.
Dia mencelaku lebih banyak daripada menasihati atau menyemangatiku.
Itu membuatku sedih.
Suatu hari, dia sedang memarkir mobilnya di toserba.
Mobil di sebelahnya diparkir terlalu dekat dengan mobilnya.
Ayahku mulai mengumpat
sangat keras di tempat parkir.
Dia mengumpat dengan keras?
Ya, benar. Dia tidak bisa mengendalikan amarahnya.
Dia bahkan meludah di jendela mobil itu.
- Di mobil sebelahnya? - Aku jadi takut.
Dia meludah
- di jendela mobil seseorang? - Ya.
Tepat pada saat itu, pemilik mobilnya muncul.
Mereka bertengkar?
Mereka saling berbalas umpatan.
Aku takut, jadi, aku berdiri di kejauhan.
- Saat melihat itu... - Kuyakin dia menahan banyak amarah.
- Biasanya... - Dia tidak bisa menekan amarahnya.
Dia tidak bisa menekan amarah ketika kehilangan kesabarannya.
Dia selalu pesimis,
dan tidak menyukai acara-acara TV, tapi dia datang untuk tampil
- di acara ini hari ini. - Benar.
- Benar. - Ini...
Ini menarik
karena dia biasanya menganggap remeh acara ragam,
namun dia tertawa terbahak-bahak ketika menonton Hello.
Bukankah kamu mengatakan itu karena berada di sini dengan kami?
- Tidak, tidak... - Ada banyak kisah menjengkelkan
- di sini, tapi dia tertawa? - "Keluarga itu juga tidak bahagia!"
"Keluarga itu juga tidak bahagia!"
Begitukah yang terjadi?
"Pasti ini yang dipikirkannya"
- Benar. - Kuyakin begitu.
Aku benar-benar berpikir begitu.
Young Sun, menurutmu kenapa ayahmu menyukai
- Hello? - Di titik apa dia tertawa?
Kurasa mereka yang tidak kumengerti akur dengan satu sama lain.
"Aku bukan satu-satunya orang aneh!"
"Apa katamu?"
- Bagaimanapun, dia senang menonton - Melegakan sekali dia suka Hello.
Hello, jadi aku berterima kasih kepadanya.
- Kita akan menyapa. Halo. - Benar.
- Halo, Pak. - Halo.
"Siapakah ayahnya yang selalu pesimis itu?"
Halo.
Kamu suka acara kami?
Sebagian orang benar-benar konyol.
"Aku akan melakukannya dengan caraku karena ini rumahku."
Pak, yang di belakangmu itu adalah orang itu.
- Dia berada tepat di belakangmu. - Itu dia.
Itu tidak masuk akal.
- Begitu rupanya. - Itu kisah orang lain,
- tapi itu lucu. - Benar.
"Bagaimana itu bisa terjadi?"
"Itu tidak masuk akal." Kamu senang menonton acara ini sejauh ini,
dan sekarang duduk di tempat itu. Bagaimana perasaanmu?
Kurasa dia melebih-lebihkan kisahnya.
- Putrimu melebih-lebihkannya? - Ya.
- Begitu rupanya. - Semua yang di sana bilang begitu.
"Semua orang yang duduk di sana bilang begitu!"
"Bukan itu maksudku"
Kamu mengakui bahwa kamu itu pesimis?
Ya, benar.
"Dia langsung mengakuinya!"
- Semua orang mengaku dengan mudah. - Benar.
"Dia mengaku dengan sangat mudah"
Kenapa kamu begitu blak-blakan saat menonton TV?
Dalam drama, orang-orang kaya
- membahas cinta dan semacamnya. - Itu karena kontennya.
- Kisahnya sangat tidak masuk akal. - Pak,
- jadi, kamu menonton TV. - Aku terus...
"Jadi, kamu memang menonton TV"
Kamu tahu seluruh kisahnya.
- Maksudmu kisah yang dramatis. - Kusuruh dia jangan menontonnya
karena itu tidak berguna.
Kenapa kamu menjerit dan mengumpat di tempat parkir?
- Kamu bahkan meludah. - Biasanya,
- orang-orang tidak meludah. - Benar.
Orang itu memarkir sangat dekat hanya untuk kenyamanannya.
Itu membuatku frustrasi.
Meludah itu keterlaluan.
- Ya, itu... - Aku meludah di kap karena marah.
Pemilik mobil itu datang tepat pada waktunya.
"Kenapa kamu meludah?" Kami berakhir mengumpat dan bertengkar
- dengan satu sama lain. - Aku mengerti kenapa kamu kesal...
Apa pekerjaanmu? Kamu harus mampu
menekan amarahmu ketika sedang bekerja.
Benar. Itu akan sulit.
Setelah tamat SD, aku mempelajari pertukangan kayu.
- Pertukangan kayu. - Benar.
Aku telah bekerja sebagai tukang kayu sejak itu.
Aku dibayar setelah satu hari kerja.
Karena plafonnya sangat tinggi, aku harus bekerja dengan tangga.
Sepertinya aku terkena prostatitis karena bekerja di tempat tinggi.
Aku tidak bisa bekerja selama sebulan karena pengobatannya.
Aku rehat sebulan lagi selagi mengobati katarakku.
Bagaimanapun, kamu keluar bekerja
- setelah mendapat panggilan. - Ya.
Kamu kini berusia 68 tahun.
Kamu sudah cukup tua untuk pekerjaan itu.
Pasti banyak pemikiran yang terlintas di benakmu.
Aku pastinya bisa rehat jika sudah menabung banyak uang,
namun tidak demikian. Aku terus sakit.
Aku merasa kecewa pada diriku sendiri,
sehingga juga ada masalah di dalam keluargaku.
Tapi kamu tidak berkata pesimis begitu karena kesehatanmu.
- Itu baru. Kamu begitu dahulu. - Benar.
Aku mendapat hal-hal yang sangat buruk dari ayahku.
- Kamu terpengaruh olehnya. - Ya.
Dia lebih baik pada orang lain daripada terhadap keluarganya.
Dia memperlakukan anak-anaknya lebih buruk daripada orang lain.
"Kelihatannya ada sesuatu yang mau dikatakannya"
- Kamu berkata di depan Young Sun - Benar.
bahwa tidak ada gunanya hidup.
Dahulu, nasibku pernah diramal
- di ruang teh. - Begitu rupanya.
- Keberuntungan hari itu. - Ya, nasibku diramal.
Mereka bilang aku akan hidup sampai berusia 78 tahun.
Aku terus mengatakan hal-hal itu karena aku memercayainya.
Kamu berkata pada putrimu bahwa tidak ada alasan untuk hidup.
- Kenapa kamu terus katakan itu? - Kenapa terus mengatakan itu?
Young Sun membuatmu kesal?
Aku terus merenggang dari istri dan putriku.
- Kami punya peliharaan di rumah. - Begitu rupanya.
- Seekor hewan, - Kamu menjadi terikat.
aku menjadi terlalu sayang padanya.
- Kamu menjadi sayang padanya. - Aku iba padanya.
Kami membesarkan seekor anjing pudel bernama "Choco".
- Itu... - Choco?
- Ya, Choco. - Begitu rupanya.
- Usianya 13 tahun. - Dia sudah tua.
Anak-anak anjing itu hidup selama sekitar 15 tahun,
jadi, ketika ayahku melihat Choco,
dia berkata, "Kamu tidak akan hidup lama."
- "Kurasa aku segera mengikutimu." - "Aku akan mati."
Kenapa kamu mengatakan hal-hal mengusik seperti itu?
Kupikir dia pasti kesepian.
Aku berusaha mendekatinya sebagai putri yang baik.
Namun, jawabannya pesimistis ketika aku bertanya padanya.
Dia hanya mengekspresikan kekesalannya,
jadi, aku makin minder.
Ayahnya sedang duduk di hadapannya, tapi mereka
- tidak pernah membuat kontak mata. - Benar.
- Young Sun terus melihat ke bawah. - Mereka tidak membuat kontak mata.
Kamu menghindari kontak mata dengan ayahmu? Dia di hadapanmu.
Aku jarang bertatapan dengannya.
- Dia tidak pernah memberimu pujian. - Dia tidak pernah memujimu.
Itu jarang untuk seorang putri tunggal.
Bahkan di momen-momen bahagia,
dia tidak pernah memujiku karena bekerja dengan bagus.
Kamu hanya ingat ayahmu kehilangan kesabaran sejak kamu masih kecil.
Benar.
Yang tidak masuk akal adalah
dia banyak tersenyum
ketika berbincang dengan teman-temannya
atau bahkan dengan seorang agen di telepon.
Nada bicaranya benar-benar berbeda dari saat dia berbicara denganku.
Aku sering mendengar suaranya sangat berbeda.
Itu membuatku kesal pada ayahku.
Kenapa dia tertawa selagi berbicara dengan operator?
Pak, katamu kamu kesal
soal ayahmu bersikap baik pada orang lain, tapi kamu juga melakukan
- hal yang sama. - Kamu hanya baik pada orang lain.
Aku selalu berpikir untuk perlakukan keluargaku dengan baik,
- tapi itu sulit. - Sulit mengekspresikannya?
"Aku begitu tidak bahagia"
Ketika Young Sun melalui pubertas, apakah dia
- menjengkelkan atau mengecewakanmu? - Atau mengejutkanmu secara negatif?
Aku tidak minum alkohol, merokok, atau mengumpati orang lain
karena ayahku.
- Pengaruh ayahmu... - Ayahmu pernah mengejutkanmu
ketika kamu tumbuh besar?
Dia mengalami kesulitan membuka ikat pinggangnya
karena sedang mabuk.
Aku membantunya, dan mudah untuk membukanya.
Dia jadi kesal dengan itu.
Kenapa?
Dia memotong ikat pinggangnya menjadi beberapa potongan
"Dia berteriak dan memotong ikat pinggangnya "
di depanku.
Aku tidak bisa berkata apa-apa dan terkejut karena ketakutan.
Karena mabuk, dia kesulitan membuka ikat pinggangnya.
Berhubung putrinya membukanya dengan mudah,
- dia menjadi marah. - Ikat pinggangnya terbuka.
Kenapa kamu melakukan itu?
Keponakanku memberiku 500 dolar untuk kubelikan
setelan baru. Aku membayar 50 dolar untuk ikat pinggang itu.
Ikat pinggang mahal seharusnya mudah untuk dipakai dan dibuka,
tapi itu lebih buruk dari yang murah.
Itu sebabnya aku melakukannya sebelum aku sadar.
Kamu kesal dengan putrimu?
Tidak juga.
Putriku mengambil jurusan piano.
Ada seorang gadis yang berlatih piano di gereja
karena dia tidak punya piano di rumah.
Dia ditawari beasiswa penuh di Juilliard School.
Bukankah itu mengagumkan?
Aku bahkan tidak mengharapkan itu darinya.
Tidak semua orang bisa melakukan itu.
Namun, dia seharusnya mengerahkan sepertiga upaya itu
karena itu jurusannya.
Dia terus beristirahat setelah hanya berlatih sedikit.
Dia bahkan tidak lagi menyentuh pianonya.
Apakah itu yang membuatmu kesal
karena kamu berjuang untuk bisa membeli piano itu?
- Aku kesal. Aku ingin menyingkirkan - Saat itu.
piano itu karena kami tidur bersama di sebuah ruangan kecil sekarang,
tapi dia bilang ingin menyimpannya.
Mari kita jumpai ibunya.
- Halo. - Halo.
"Mari berbincang dengan ibunya"
Kamu pasti merasakan kecemasan putrimu lebih daripada siapa pun.
Ya, benar.
Baru-baru ini, dia berkata bahwa dia akan mati pada usia 70 tahun.
Katanya dia bisa mati karena mandi setelah minum alkohol,
bahwa dia akan mati karena jatuh.
Baru-baru ini,
dia bilang bahwa mungkin akan mati setelah Choco.
Akan seperti apa perasaan putriku?
Dia pernah mengatakan ini.
"Kurasa Ayah tidak mau melihatku menikah."
"Dia pasti sering membahas mati karena begitu membenciku."
Ketika kami makan,
untuk memberikan makanan lezat kepada putriku satu-satunya,
- Benar. - aku memberinya makan lauk.
- Aku harus lihat apakah dia marah. - Kenapa?
"Jika dia seorang putra, aku pasti menginjak-injaknya sampai mati."
"Jika dia seorang putra, aku pasti menginjak-injaknya sampai mati"
"Kami tidak salah dengar?"
"Kami tidak bisa makan dengan baik karena dahulu miskin."
Sebagai seorang ibu, begitu menghancurkan hatiku
untuk mendengar hal-hal itu.
Dia sering berakhir tidak makan dan menangis.
Putriku sudah begitu menderita
selagi tumbuh besar.
Kami mengirimkan kecemasan ini dan datang kemari
terlepas dari kepribadian pemaluku karena kami ingin hidup harmonis.
- Kamu melakukan hal benar. - Kamu membuat keputusan bagus.
"Kamu melakukan hal benar!"
Suamimu biasanya baik pada orang lain.
Dia sopan,
tapi perilakunya pada keluarganya berubah begitu dia minum alkohol.
Bu, silakan ceritakan pada kami.
Ketika dia pulang ke rumah setelah minum, aku memberitahunya
bahwa dia seperti Hulk.
Tampilannya berubah total dari bagaimana dia biasanya di rumah.
- Tampilannya sangat menakutkan, - Itu karena alkohol.
jadi, aku tidak bisa bersikap baik padanya.
Ketika aku mengekspresikan rasa frustrasiku, dia mulai mengumpat.
Dia mencoba menghancurkan semuanya.
Dia begitu menyeramkan.
Ketika kuberi tahu tentang hal itu keesokannya, dia bilang tidak tahu.
Pak, kamu tidak bisa mengingat apa pun setelah minum alkohol?
Benar.
Dia sangat menakutkan.
Sungguh, dia terlihat sangat berbeda dari kepribadian aslinya.
- Kamu pasti gemetar. - Putriku akan menangis di kamarnya.
"Aku memahami perasaanmu"
Apa kenangan paling mengejutkan dari ayahmu yang mabuk
ketika kamu masih kecil?
Aku tidak ingat soal perkaranya, tapi dia mendadak
meninju TV.
Dia tidak bisa bekerja beberapa saat karena retak tulangnya.
Suatu hari, dia melempar botol minuman keras yang diminumnya ke TV.
"Dia melempar botol minuman keras yang sedang diminumnya pada TV!"
Ibuku membersihkan kekacauannya.
Aku ingat hal-hal itu dengan sangat jelas.
Bagaimana perasaanmu mendengar itu di depan banyak orang di sini?
Mereka mengklaim aku mengatakan beberapa hal setelah minum,
tapi aku tidak bisa mengingatnya.
Aku berkata pada istriku
bahwa jika dia mengeluh sekali lagi,
aku akan mengakhiri hubungan dengannya.
Tidak ada alasan untuk menahannya sekali lagi.
"Mari kita akhiri ini." Itu yang kukatakan.
- Astaga. - Pak, kamu bersungguh-sungguh
- atau hanya sekadar mengatakannya? - Begini,
aku akan membiarkannya pergi
karena aku tidak memadai.
Itu sebabnya
aku akan membiarkannya pergi.
- Semua orang... - Ini begitu kacau.
Kamu sadar bahwa kamu melampiaskan amarahmu pada keluarga begitu minum?
- Dia menyadari hal itu. - Kamu sengaja melakukannya, bukan?
Namun, kuharap dia bilang padaku seperti ini sebagai gantinya.
"Pikirkan kesehatanmu karena kamu sudah tua."
"Minumlah lebih sedikit
supaya kamu tidak akan merepotkan keluargamu."
"Tolong berusahalah."
- Jika dia berkata seperti ini... - Itu pasti menyenangkan.
Itu tidak pernah terjadi.
Dia selalu kasar.
- Dia hanya mengeluh. - Itu sebabnya kamu makin kesal.
Sekalian ceritakan hal yang membuatmu kesal pada istrimu.
Apa istrimu ingat ulang tahunmu?
Karena aku tumbuh besar dengan makan tiga kali sehari,
aku hanya perlu makan nasi. Tidak perlu hal khusus untuk ulang tahun.
Aku bahkan tidak mengharapkan itu.
Lalu suatu hari
dia memberiku nasi dingin.
- Begitu rupanya. - Aku kecewa.
- Mengecewakan sekali. - Aku memanggil putriku
dan bilang bahwa aku kecewa disuguhi nasi dingin saat ulang tahunku.
Putriku mengikutiku dan mengusulkan untuk makan di luar,
tapi aku tidak merasa ingin makan di luar.
Benar. Kamu terlanjur kesal.
Aku melupakannya setelah itu.
Kurasa itu relatif.
Setelah begitu lama tinggal bersama, kamu bisa melupakannya sekali.
Namun, kelihatannya kamu selama ini menyimpannya dalam benakmu.
Mengecewakan untuk disuguhi nasi dingin pada hari ulang tahunmu.
- Itu mengecewakan. - Itulah yang kukatakan.
Dengan nasi hangat, aku pasti tidak akan kecewa.
Makan nasi dingin membuatku benar-benar sedih.
Bu, apakah hari ulang tahunnya itu
seperti hari lainnya bagimu,
atau apakah kamu lupa soal itu?
Aku tidak tahu.
Kurasa aku menyajikan nasi dingin hari itu karena kami punya banyak.
- Kamu lupa soal itu hari itu saja. - Benar.
Aku lupa soal itu, jadi, aku tidak tahu.
Kenapa aku menyajikan nasi dingin jika tahu tentang ulang tahunnya?
- Kamu lupa untuk kali pertamanya? - Ya.
- Kurasa aku lupa beberapa kali. - Tetap saja...
Bu, dia pantas kesal.
Pak, kamu mengingat ulang tahun istrimu dengan baik?
Aku akan mengusulkan untuk makan di luar, tapi dia menolak.
Itu sebabnya aku memberinya 200 dolar pada ulang tahunnya.
- Kamu tidak pernah lupa? - Astaga,
- kamu keren. - Aku hanya memberinya 200 dolar.
Bu, apakah suamimu tidak pernah lupa ulang tahunmu?
- Aku? - Tidak, aku bertanya pada istrimu.
- Dia memang lupa. - Dia melupakannya, bukan?
- Ya. - Aku sering melupakannya.
"Dia mengakui kebenarannya"
Ini seri sekarang, satu banding satu.
- Mereka jengkel ke satu sama lain. - Benar.
"Jengkel"
Kamu menyebut hal-hal yang membuatmu kesal dengan putrimu.
Seandainya dia berkata, "Aku tidak membantu bagi ayahku",
"Kurasa aku tidak akan hidup lama",
dan "Aku tidak mau hidup".
Akan seperti apa perasaanmu?
Aku akan tertegun. Dia tidak seharusnya begitu.
Dia mungkin akan berkata,
"Ayah, siapa pun bisa mati kapan saja."
Bagus.
"Ayah begitu membenciku, jadi, aku mungkin akan mati dahulu."
"Nyawaku bisa direnggut sebelum Ayah."
Dia mungkin akan terus mengatakan hal-hal ini.
Bagaimana perasaanmu?
Itu akan menghancurkan hatiku.
- Kamu melakukan itu kepadanya. - Itu yang kamu lakukan kepadanya.
Hidup itu terlalu singkat bahkan untuk mengatakan hal-hal baik saja.
- Dia sudah sadar. - Sungguh,
putrimu membantumu lepas dari situasi buruk demi kamu.
Dia membiarkanmu tidur cukup lama.
Kamu akan menghargai komentar-komentar itu?
Itu benar-benar menghancurkan hatinya.
Kamu kini menyakiti istri dan putrimu
secara terus-menerus tanpa henti.
Jika kamu memang tukang kayu, kerjakanlah pertukangan di luar.
Kenapa kamu melukai mereka secara mendalam di rumah?
Kamu tidak seharusnya menghancurkan hati keluargamu.
Mari berpikir sebaliknya.
- Kapan momen bahagia Young Sun? - Benar.
Ketika kami meninggalkan rumah sakit setelah istriku melahirkannya,
aku senang bahwa aku kini memiliki seorang putri.
Kata-kata tidak cukup untuk mengekspresikan suka citaku.
- Dia... - Apakah dia cantik?
- Ya. - Kamu pasti memujanya.
- Ayahku... - Dia bilang dia memujamu dahulu.
Aku bahkan tidak ingat itu.
"Akankah ayahku berubah?"
Young Sun, sampaikan harapanmu yang tulus bagi ayahmu.
Yang kuinginkan dari Ayah
bukankah sesuatu yang besar atau rumit.
Ketika kita sedang berbincang,
tolong bersikaplah positif.
Ketika Ayah minum alkohol,
tolong jangan redakan stres dengan melampiaskannya pada kami.
- Aku akan berusaha mengekspresikan - Benar.
- rasa syukurku dan bersikap baik. - Ungkapan perasaan itu penting.
- Baiklah. - Pak,
aku ingin kamu memiliki kepercayaan diri terlebih dahulu.
- Kamu bukannya tidak memadai. - Tentu saja tidak.
Pilihlah sisi positif sekarang.
Pikirkan kekuatanmu.
Aku tidak bisa menikahi seseorang dahulu, tapi aku yakin akan menikah.
Aku bisa merayu setiap pria di dunia.
"Itu contoh buruk"
Ini aku. Aku punya potensi.
- Baiklah. Aku akan menyelanya. - Maafkan aku.
Maafkan aku. Maafkan aku.
Terakhir, sampaikan beberapa pesan kepada keluargamu.
Aku suka memancing ikan karper.
Kuusulkan agar istriku pergi memancing bersama.
Ada rumah-rumah yang dibangun di atas air sekarang ini.
- Fasilitasnya bagus belakangan ini. - Benar.
Kuusulkan agar pergi ke sana untuk perjalanan bermalam,
tapi dia menolak karena baunya yang amis.
Itu seperti harapanku,
tapi tanggapannya selalu negatif.
Bu, kenapa kamu tidak mau pergi ke sana?
Pertama-tama, aku benci bau airnya.
- Tidak nyaman tidur di sana, - Itu tidak nyaman.
jadi, aku membencinya.
Tapi suamimu menyukainya. Kamu bisa menemaninya sekali.
Benar. Sebaiknya kamu pergi sekali.
- Begitu rupanya. - Kamu bisa ke tempat lebih buruk.
Jika dia berjanji padaku
bahwa dia tidak akan pernah minum
lebih dari dua botol minuman keras.
- Bu, kamu keren sekali. - Berapa botol yang kamu minum?
- Pak, dua botol saja. - Dua botol itu tidak buruk.
- Dua botol sama sekali tidak buruk. - Berapa botol yang kamu minum?
Pak, kamu tidak masalah dengan itu?
Baiklah.
- Baik. - Baik!
- Baik. - Kamu harus menepati janji.
"Tolong tepati janjimu"
Mari kita memilih mulai dari Jung Min.
Kenyataannya, ayahku sangat pesimis ketika aku kecil.
- Dia lebih pesimis darinya. - Sungguh?
Ibuku menikah kembali
dengan seorang suami yang sangat baik.
Lebih dari ayahku bersikap pesimis,
aku tidak tahan melihat ibuku
- merasa kasihan padaku. - Itu pasti sangat mengusiknya.
Ketika istrimu tadi berbicara,
dia terus meneteskan air mata.
Jika kamu sedikit lebih peduli dengan mereka dan berupaya,
kalian akan menjadi jauh lebih bahagia.
Dia benar.
Yang dia bicarakan adalah kalian bertiga,
- bukan keluarga baru. - Bukan itu maksudku.
Maksudku kalian bertiga.
- Aku akan mendukungnya. - Begitu rupanya.
Kalian perlu berbagi hal-hal ini.
Semuanya akan baik-baik saja.
- Sungguh. Aku percaya begitu. - Itu meyakinkan.
Aku menyemangatimu. Semuanya akan baik-baik saja, sungguh.
Tekan tombolnya jika kalian berempati dengan kekhawatirannya.
"Apa pendapat penonton?"
Lima, empat, tiga, dua, satu.
- Berhenti! - Waktunya habis.
Aku ingin tahu kisahnya dapat berapa suara. Tunjukkan hasilnya.
"Hasilnya"
Angka terakhirnya dua.
- Dia butuh 162 suara untuk menang. - 162 suara.
"Kisahnya akan menang dengan 162 suara!"
- Astaga. - Akankah ini menjadi pemenangnya?
Sebenarnya tidak mudah untuk menang.
Benar.
- Dapat 142 suara. - 142 suara.
"Kisahnya dapat 142 suara"
"Keluarga Malang" adalah pemenang pekan ini.
Kami akan memberi pemenangnya kupon hadiah 1.000 dolar.
Sampai di hari kita semua terbebas dari kekhawatiran,
Hello akan terus menasihatimu.
Terima kasih!
"'Following' oleh Kim Tae Woo"